Contes dits et chantés
Des récits de la tradition togolaise et ouest-africaine, comme « Adidéviwo, la famille des fourmis, et Gbété, la panthère » — où les plus petits, unis, tiennent tête au plus fort.

Conteuse & médiatrice interculturelle · Togo
Passeuse des patrimoines africains, de l'oralité togolaise aux récits tissés. Au festival, elle anime l'atelier de conte pour enfants. Retrouvez-la à la 2ᵉ édition de « Sous l'Arbre à Palabre », le 11 novembre 2026 à l'Espace Mas (Paris 13e).

L'artiste
Conteuse et médiatrice interculturelle, Lêdji Bellow est spécialisée dans la transmission des patrimoines africains, oraux et textiles. D'origine togolaise, elle a vécu 35 ans en Nouvelle-Calédonie — un territoire pluriculturel qu'elle considère comme un véritable laboratoire du vivre-ensemble — où elle a été professeure d'éducation socioculturelle et chargée de la promotion de la culture kanak.
Avant la Nouvelle-Calédonie, elle a enseigné le français au Collège protestant de Lomé (Togo), puis la psycho-sociologie à l'École nationale d'administration de Niamey (Niger), avant de devenir journaliste au Groupe Jeune Afrique. De ce parcours est née une approche fondée sur la transmission, la médiation et la création de passerelles entre les cultures.
Son art
Un répertoire qui relie la parole, le chant et la mémoire des textiles africains :
Des récits de la tradition togolaise et ouest-africaine, comme « Adidéviwo, la famille des fourmis, et Gbété, la panthère » — où les plus petits, unis, tiennent tête au plus fort.
Des histoires où les textiles — Kenté, Bogolan, Adirè, Kanvô — racontent identité, sagesse et mémoire des peuples d'Afrique de l'Ouest.
Un art de la parole tourné vers le dialogue entre les générations et entre la diaspora et le continent.
Au festival, Lêdji Bellow anime l'atelier de conte pour enfants : un temps rien que pour les plus jeunes, où l'on écoute, répond et reprend les refrains en chœur, pour devenir à son tour passeur d'histoires.
De retour en France, Lêdji Bellow poursuit cet engagement avec l'association Héritage Bellow, dédiée à l'héritage artistique et culturel de la chanteuse togolaise Bella Bellow (née à Tsévié en 1945, disparue en 1973 à 28 ans), figure majeure de la chanson togolaise et africaine. Autour de la mémoire de l'artiste, l'association œuvre à la valorisation des cultures togolaises et africaines, en France, au Togo et à l'international.
Sa devise
Une parole contée comme un pont : entre les cultures, les générations et les imaginaires.
Venez l'écouter
« Sous l'Arbre à Palabre » se tient le 11 novembre 2026 à l'Espace Mas (Paris 13e). Découvrez tous les artistes au programme et réservez votre place.